NZZ-E-Paper (Digital Plus)

Für eine Version 1 tipptopp. Praktisch und ohne unnötigen Schnickschnack. Es fehlen noch der automatische nächtliche Download und das intelligentere Wechseln zur aktuellen Ausgabe.

Als Abonnent der Print-Ausgabe der NZZ liebe ich das iPad e-paper. Es liest sich gar besser als die "Zeitung". Schön ist auch die jederzeitige Verfügbarkeit der letzten 31 Ausgaben, selbst wenn man offline ist.

Aber dass die Gratis-Testausgabe steinalt ist (ein Jahr alt), gibt einem schon zu denken...

horrible and badly designed and unstable in many ways. good enough to read the paper, but don't expect anything beyond it. want to switch apps and get back to reading where you left? doesn't work, instead start over again with selecting the paper and scrolling through the horrible page navigation. want to click on a page number in a text at expect it to take you to the actual page, like on the web? doesn't work, find it youtself. want to control the space you're using? helpfully, all you can

Stability has improved from previous versions. The app also allows forwarding of pages with advertisements, which is great. I wish clicking on the article still showed the photos; it currently only shows text. The app should also have an embedded language translator to broaden its appeal. At the very least, English would put readership on same footing as WSJ, FT, etc.